Liste des codes ISO 639-2

L'ISO 639-2 est une des parties de la norme ISO 639 définissant une codification des noms de langues, avec un niveau de détail linguistique intermédiaire.

La liste des codes ISO 639-2 est présentée dans la série de tableaux alphabétiques déroulant ci-dessous, regroupant les codes suivants :

• Code ISO 639-2, à trois lettres (alpha-3), objet du présent article ;
• Code ISO 639-3, à trois lettres (alpha-3) correspondant (identique en général) ;
• Code ISO 639-1 à deux lettres (alpha-2) correspondant, lorsqu'il existe.

Certains indicatifs ont des significations spéciales^[1] :

• mis, pour « sans code », dans les cas où la langue est identifiée mais ne dispose pas de code alpha-3^[2] ;
• mul, pour « multilingue », dans les cas où un fragment utilise plusieurs langues, et qu'il n'est pas pratique de les identifier séparément ;
• und, pour « indéterminée », dans les cas où le fragment contient du contenu linguistique, mais qu'il n'est pas possible d'identifier la langue ;
• zxx, pour « pas de contenu linguistique ; non applicable », dans les cas où le fragment de texte n'a pas de contenu linguistique, mais où un code langue est cependant souhaité ;
• la plage qaa à qtz est réservée à l'usage privé, dans les cas où la langue ne dispose pas d'un identifiant alpha-3.

Lorsque deux codes alpha-3 de l'ISO 639-2, séparés par un « / » (barre oblique), sont indiqués dans la liste, le premier correspond au code bibliographique (code « B ») et le deuxième au code terminologique (code « T ») : seul ce deuxième code terminologique est inclus dans ISO 639-3.